pecking order

英 [ˈpekɪŋ ˈɔːdə(r)]

美 [ˈpekɪŋ ˈɔːrdər]

n.  啄序; (群体中的)尊卑秩序，权势等级

柯林斯词典

• N-COUNT （群体中的）尊卑秩序，权势等级
  The pecking orderof a group is the way that the positions people have are arranged according to their status or power within the group.
  1. He knew his place in the pecking order...
     他知道自己排老几。
  2. They both came from families fairly far down the social pecking order.
     他们两个都来自社会最底层的家庭。

英英释义

noun

• the organization of people at different ranks in an administrative body
  Synonym:hierarchypower structure

双语例句

• The monkeys were housed in groups so they would naturally establish a pecking order from dominant to subordinate.
  由于一群猴子饲养在同一间房间中，因此它们很自然的建立起从上层到下属的取食顺序。
• They both came from families fairly far down the social pecking order.
  他们两个都来自社会最底层的家庭。
• Harvey and Bob Weinstein founded Miramax and led the company into its 1990s heyday, when it shook up the Hollywood pecking order.
  哈维和鲍勃温斯坦创立了米拉麦克斯，带领公司进入1990年代的鼎盛期，并撼动了好莱坞的权势等级。
• And even a well-meaning Google can have devastating effects on companies that fall foul of its secret judgments on where they should rank in the decisive pecking order of the search world.
  而且，即使谷歌的本意是好的，也可能对那些冒犯其神秘排序算法的公司造成毁灭性影响因为这些公司在搜索世界中决定性的排名如何，要由那些算法决定。
• Japan, in other words, is not conceding its place in the global pecking order relative to China.
  换句话说，和中国比起来，日本没有让出它在国际秩序中的地位。
• The pecking order continues to change.
  尊卑次序继续发生改变。
• Taking an important place in new capital structure theory centered with asymmetry of information, pecking order theory gains support from relative foreign empirical researches.
  优序融资理论在以信息不对称理论为中心的新资本结构理论中占有重要地位，并得到国外相关实证研究一定程度上的支持。
• Their taxes would leave the pecking order intact and envy undiminished.
  他们的税收将保持等级次序的完整性，羡慕也不会减少。
• They prefer to enhance the clout and economic reach of state-backed companies at the top of the pecking order.
  他们更愿意扩大在行业中处于领先地位的国有企业的影响力和经济活动范围。
• In reality, the bill raised a chilling prospect for debt investors: that in extreme situations the government could upend the traditional pecking order of the bankruptcy process.
  而事实上，这份法案让债券投资者看到了一个令其不寒而栗的前景：在极端情况下，政府有可能将传统的破产清算程序来个大倒转。